Zapytanie ofertowe 

dotyczące tłumaczenia ustnego

podczas 5 – dniowej wizyty studyjnej w ramach projektu „Transgraniczne Roztocze – ochrona kompleksu przyrodniczego poprzez poprawę gospodarki ściekowej w Mieście Tomaszów Lubelski i Gminie Solonka”

Miasto Tomaszów Lubelski (Zamawiający) informuje, iż wykonanie przedmiotu zamówienia obejmuje tłumaczenie ustne z języka polskiego na język ukraiński podczas wizyty studyjnej w Tarnowie Tychach i Kłocku

 

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

1. Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań wynikających z umowy.

2. Wykonawca zobowiązany jest przed przystąpieniem do wykonania przedmiotu zamówienia do uzgodnienia szczegółów realizacji z osobą upoważnioną.

 

Planowany termin realizacji:

4 – 8 sierpnia 2025 r.

 

Planowany czas trwania:

5 dni / 8 godzin dziennie

 

Miejsce realizacji:

Dzień 1 – Tarnów

Dzień 2 – Tychy

Dzień 3 – Kłocko

Dzień 4 – okolice Kłocka

Dzień 5 – Kłocko

 

Opis sposobu przygotowania oferty:

Oferta sporządzona w języku polskim w formie pisemnej zgodnie z wymaganiami zapytania ofertowego musi zawierać:

· wypełniony formularz ofertowy: ,

– zał. nr 1 do ZO – wzór oferty

· Oświadczenie

– zał. nr 2 do ZO – wzór oferty

 

Kryteria i sposób oceny oferty:

Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami:

CENA OFERTOWA – 100%.

 

Miejsce i termin składania ofert:

Oferty należy składać osobiście pocztą lub mailem w siedzibie zamawiającego przy ul. Lwowskiej 57, 22-600 Tomaszów Lubelski lub na adres mailowy umtomaszow@tomaszow-lubelski.pl do dnia 20.05.2025 r.